04 游乐 (第3/5页)

两种不同的颜色。很漂亮，不是吗？
  maggie: yeah, i've never seen such kind of flowers.
  麦琪：是的，很漂亮。我从来没见过这样的花。
  sue: what's more quaint, there are many different colored flowers blossoming in a plant.
  苏：更奇特的是，一株牡丹会开很多种不同颜色的花朵呢。
  maggie: so great! this time i do widen my view.
  麦琪：太棒了！这次我真是大开眼界了。
  notes
  1. peony show 牡丹花会
  2. yearning ['j?:ni?] n. 渴望，思慕；adj. 渴望的，怀念的
  3. guidebook ['gaidbuk] n. 旅行指南，参考手册
  4. mild [maild] adj. 温和的，柔和的；宽大的；清淡的
  5. moderate ['m?d?reit] adj. 适度的；温和的；稳健的；中等的；v. 节制；使稳定；使缓和
  6. peculiar [pi'kju:lj?] adj. 奇怪的；特殊的，独特的，古怪的；n. 特权
  7. breed [bri:d] v. 繁殖；养育；n. 品种；血统
  8. quaint [kweint] adj. 奇特有趣的；古色古香的；古怪的
  9. blossom ['bl?s?m] n. 花；开花；全盛期；v. 开花；成长
  小贴士
  名花赏析：
  the calla lily 马蹄莲
  the calla lily is simple, as all elegant things. it makes a great potted plant, but you should be careful for children and animals: callas are very toxic, if eaten!
  马蹄莲花集朴素、典雅于一身。虽然马蹄莲花是一种极好的盆栽花，但是你要留心你的小孩和动物，不要让他们吃了它，马蹄莲花有剧毒。
  the bird of paradise 天堂鸟
  this amazing flower has the shape of a bird and this makes it special. the colorful bird of paradise is pretty tall: the plant may reach as much as 1.5 meters in height and the flower itself is also very large. the bird of paradise may be only found in south africa.
  这种令人惊艳的花形状很像一只鸟，正是这一点让它很特别。颜色瑰丽的天堂鸟花非常高，有1.5米那么高，花朵本身也特别大。或许你只能在南非才能看到天堂鸟花。
  the rose 玫瑰
  roses are the most known flowers in the world. the big, colored roses have been preferred by all people in the world at any event what so ever. they have many symbols, depending on their colors. for example, the color talk of white rose is “i am worthy of you”.
  玫瑰是世界上最有名的花。无论任何情况、任何场合之下，花朵饱满、颜色鲜艳的玫瑰花一直深受世界人民的偏爱。根据花色的不同，它们有很多的象征意义。比如白玫瑰的花语是“我值得你拥有”。
  orchids 兰花
  orchids are also celebrated and very famous for the great variety. they are very adaptable, populating all continents, except for the coldest antarctic continent. the unbelievable orchids are as old as time and as beautiful as rain drops.
  兰花也因其品种繁多而赫赫有名。除了最冷的南极洲外，它们适